When you have selected a position in the timeline, press Space to start recording, and Space again to stop recording.
